Concert : Gharbaïn, musique traditionnelle / Maroc

Gharbaïn signifie littéralement « les deux ouest ». C’est d’abord le sens du mot Maghreb qui désigne le Maroc comme le pays le plus à l’ouest du continent africain. Par analogie, on lui juxtapose un second « ouest » : l’Andalousie musulmane du Moyen-âge où le fameux Ziryab fonda les 24 noubas de la musique classique andalouse. Gharbaïn, c’est aussi un chassé-croisé entre la ville de Fès et Narbonne. Dans la première, Fès, Thomas y est né et Abdalatef y a ses origines ; dans la seconde, Narbonne, Abdalatef y est né et Thomas y a des origines maternelles. Pour compléter ce tableau, Yacine le percussionniste originaire de la région de Tétouan nous amène la saveur de la taqtouqa des montagnes du Rif.

Les musiciens empruntent une partie de leur répertoire à l’arabo andalou, aux styles des régions montagneuses (Rif, Moyen Atlas) à l’aïta, style d’origine arabe, aux mouwashahat et au chaabi, cette musique populaire citadine plus légère et dansante.

Thomas Loopuyt, oud, lothar, chœurs
Abdalatef Bouzbiba, chant, violon, alto
Yacine Sbay, percussions, chœurs